Fantasy Chase Thriller Children of a Lesser God
That Cheon Guk case wasn't suicide, but homicide.
And the murderer is a military special advisor.
He was called Butler Kim at the center.
Hey, are you okay?
Please wake up.
It will come.
What?
The end of the world will come.
Kim Dan!
He is already dead.
Are you okay?
Yes, I am okay.
You don't look good.
Excuse me. Someone died, you know?
A classic suit and platinum watch...
also a diamond weighing more than 2 gram.
He should be a well-to-do man.
But you are saying this man fell from the sky?
Yes.
Which floor could it be?
It should be the top floor.
Prosecutor, it isn't as easy as that.
You'd need to know the weight of a person to calculate the height of the fall...
I said, it's the top floor.
You think you are so smart.
This man is Ma Jeong Woo.
Who?
SUHO Entertainment's President.
The man who took over his father's entertainment company.
He lives in the penthouse.
You are really interested in entertainment programs.
It is helpful in times like this. More so than science.
Why did he die?
He either fell, jumped on his own, or someone pushed him.
One of those three.
Do you think he received God's call?
What do you mean?
He said the end will come.
Right before he died.
It's his wife.
Who wants to inform the family?
It is a Dharma picture.
It doesn't suit someone who believes in Doomsday.
I know.
I don't see a cross or a bible.
What do you think?
About what?
Regarding Doomsday and the likes.
What are you trying to ask?
What is your religion?
I don't specially have one. If I feel like it, I go to church. I also go to the temple.
You are someone without fundamentals it seems.
There is no suicide note.
This is Zolpidem and Prozac.
Sleeping pills and antidepressants.
His clothes are neat and there are no signs of forced entry.
Although there is no suicide note, it does fit the pattern of a suicide.
What is with the dog?
Doggie, come here.
You must be scared of dogs.
I am a person without fear.
I can handle anything.
You are really docile.
You can't eat this.
You little guy, why are you here?
Good boy.
Detective, are you okay?
What is it?
Nothing. I was thinking of something else.
There was someone else here. The dog was a witness when the man died.
You see those things too?
The dog bites the culprit. It's a homicide.
You communicate with dogs and hear bell ringing too.
Is this "Sound of a Cowbell" or what?
What do you mean by bell ringing?
[Movie: Old Partner (2008); Korean name 'Wonang Sori' = 'Sound of a Cowbell']
It is something only we know.
Between a man and woman detective
a secret of sorts.
Oh, right. I have to take the CD for video analysis.
If you are in a hurry, take my car.
Can I?
Yes.
Be cautious of Joo Ha Min.
Okay.
Can you make it clearer?
It is from a long time ago so the quality is very bad.
It is difficult to make any determination from it.
How much time do you need?
I'll start working on it and let you know.
Thank you.
Sorry, but when the result comes out, please contact me first. Please.
Okay.
Is it someone you know?
What?
That video.
You looked like you were having a hard time when watching it.
I have always been an emotional person.
I'm the opposite. I don't get emotional often.
But this case is different.
Too many people have died.
Is Dad that person?
Dad, who are you?
Did you do that?
Did you kill them?
Hello.
Sorry for contacting you so suddenly.
I am Dan's father.
Yes, please come in.
You worked in this apartment before, right?
How do you know that?
You lived here then too? Then I should know you.
I often ate and sleep at the police station.
I've seen you a few times from afar.
Oh, I see.
But, please continue what you were saying.
Detective, please remove Dan from your team.
You can move her to another department.
Or transferring her to another station would be fine too.
I am begging you.
Sure.
R-Really?
But you have to fulfill my request.
Tell me what you are hiding from your daughter.
Please don't ask for the reason.
Just think of it as saving a junior.
It is about Cheon Guk case?
She seems to be a witness to the death of 31 people.
I do not know what you're talking about.
I have thought out it.
Is Detective Kim Dan a survivor of that case?
But then
who is her father?
Detective, my Dan is a special child.
I don't know if you will believe it or not, but she was able to see things since she was young.
It has been hard for her every time.
So this time also, I'm afraid she will experience that again.
She looks brave, but she is a timid girl.
She is emotional too and cries a lot.
- And... - Is this...
a choice that you are making for your daughter?
Please get up.
I'm sorry. I cannot listen to your request.
Instead, I can tell you one thing.
Dan is...
waiting for and believing in you.
Don't betray that trust.
I will keep today a secret.
There is not much time left.
Dan is slowly getting her memories back.
[Funeral home]
Nothing happened, right?
About what?
Is everything okay at home?
What do you mean?
No, it's nothing.
But what are you going to the funeral for?
The cause of death is unknown and they won't let us do an autopsy.
There is no evidence of homicide.
Why there's no evidence? I saw it with my own eyes.
Then you want to say, "I'm a detective, and I have this premonition." Like that?
It was definitely a woman.
The wife is a possible suspect. They have a 19 year age difference.
The older sister is strange too.
In any case, I need to see the family.
Again, again. I said police officer can't be so emotional like that.
That is the basic--
Mrs. Yeon Hwa.
Was your husband depressed?
Skin as white as snow.
No makeup but red lips.
And also...
I can hear your heart pounding, you know.
Is it that woman?
Yes, the victim's wife.
They married 2 years ago, and both has been divorced.
The one in the wheelchair is the man's mother.
She is my ideal type.
What?
I mean the wife.
Detective Chun. A police officer shouldn't be so emotional.
Detective Chun?
She is really...
[Ma Hwa Jeong (50 years old) SUHO entertainment industry Wife: Eom Yeon Hwa]
It is beef soup.
So?
It is too spicy so I can't eat it.
Are you a child or what?
- Sunbae, do you hear that? - What?
This song. It is "Road to Heaven"
It's Cheon In Church. It is Cheon In Church again.
Hyungnim.
You killed my brother, right?
You're Satan.
How can you say such things?
You think I don't know? That is why I said you can't marry into our family.
I should've stopped it.
Hyungnim, please. Not in front of his coffin.
Of course! Only you are the good person.
Beg! Beg Jeong Woo!
Stop, you shouldn't do that! Wait a minute.
Calm down! Calm down!
Who are you? Who?
We're the police. We are investigating the death of Ma Jeong Woo.
Po-police?
That woman... That woman killed my brother!
Please, Mother is crying.
Sunbae, are you okay?
No. I would prefer your fantasy drama.
My elegant detective drama has turned into a makjang instead.
Get your head together and get information from the wife.
I'll take care the older sister. Let's go.
- Should we? - Yes, let's go.
Why did he died?
We are investigating it.
Whether it is a suicide, homicide, or accidental death.
It is definitely not a suicide.
He doesn't has a reason to commit suicide.
Please believe me, Detective.
Alright then.
Why don't you want to do an autopsy?
That is...
My hyungnim doesn't want to, and the church said that we shouldn't.
They said not to destroy the body and let him go in peace.
Is it Cheon In Church?
Yes.
Did you husband also go to that church?
Jeong Woo used to be a good and religious person,
but he stopped going to church after he married her.
He even hung a picture of Dharma in his house.
He was bewitched.
You often fought with your brother because of that, right?
Jeong Woo, I said let's go to church!
Please stop, Nuna!
Why are you acting like this?
You went to their house and was reported on twice.
Your donation for a building in the church caused a dispute over inheritance
and the breakup your relationship.
Detective, you may not believe this
but at the moment, God is also present in your life...
Don't preach to me.
I get a headache from the mention of church nowadays.
Continuing on topic, where were you when your brother passed away?
It's not me.
I said that woman killed him.
It is my fault.
If I went home a little earlier,
wouldn't he still be alive?
You were at the hospital at that time?
Yes.
I was watching over Mother while she slept.
What kind of person was your husband?
A honest family man.
Regardless of how busy he was, we would still eat one meal together a day.
We would eat together even if there was nothing to say.
Do you know how comforting eating with family can be?
I know.
Did you learn photography?
Looking at the picture, it wasn't taken by an amateur.
You took it yourself, right?
Yes.
You must know about photography.
Someone close to me used to take a lot of it.
She would take photos that would capture all those natural moments.
Your wife?
My younger sister.
She died two years ago.
It must have been hard for you too.
She is cursed.
After she entered the home, my mother had a stroke and Jeong Woo became like that.
There's not doubt about it.
She poisoned my mother's food and pushed Jeong Woo.
But how did you hurt your leg?
It is must be the sister.
She is a crazy believer in Cheon In Church.
She had the motive and opportunity.
The reason for Ma Jeong Woo's depression was the lawsuit she brought.
Also even though she said she hurt her leg in a car accident,
but it must have been from a dog bite.
How about the wife?
She doesn't feel right either, but she does have a way of capturing people's heart.
Right? It almost fatal.
What?
Have you become infatuated or what?
Are you jealous?
Jealous?
I see. You are like that too?
The type that like handsome men.
Are you crazy?
Women, really.
Now there is only two of us left.
Honey, did you see it?
Did you see the end of the world?
[Notes regarding Ma Jeong Woo and the case]
Hey, Kim Dan!
Yes?
Have you becoming Chun Jae In?
I am right here.
I heard you when to the funeral and threatened the family of the deceased.
His sister called, right?
You think that is a normal family? Don't cause us any problem.
It could be a murder. We have to investigate.
Get a warrant if you want to.
You have 24 hours.
Why are you so uninterested?
Why the fuss?
You act indifferent to the case.
Otherwise, we would have been able to find some clues by now.
As you can see, I am busy working on our joint investigation case.
Then give me some advice.
About what?
On how to continue this investigation.
Hey, do it properly.
To sew it, you need to do it like this.
Go through it like this. Look.
Didn't you go to the army?
What happened?
Isn't this the job for the youngest?
Chun Sunbae is goes out every day with Kim Dan.
Aren't they dating?
What?
It's impossible. Their personalities are so different.
You are right.
- Poor Kim Dan. - Poor Sunbae.
Kim Dan is a woman with too much male hormones.
Detective Chun only has his brain and nothing more.
He is handsome too.
You are crazy.
I am more handsome than him.
Sunbaenim, are you done?
- Shut up. - Shut up.
Let's start!
- How many meters? - 1.7 meters.
Bring it back up.
My back. Is it going to rain?
- I'll just do it. - Give it to me.
Hey, hey, watch out.
Come over and measure the distance. Time is running out.
Here, here.
1.2 meters.
So are you doing? Bring it back up.
- What? - Hurry.
2.5 meters.
I'm exhausted.
- Let's go. - Okay.
How many more times?
A few more.
How many times are we doing this?
Honestly, it's your job. You're the youngest.
Hurry, hurry, hurry.
Just rest. I'll do it.
Seriously! Brat, you make me mad!
- Sunbae, wait! - What? What?
78kg weight falling from an average radius of 2.2 meter.
Ma Jeong Woo's body was 5.7 meter from the building.
If it was a simple fall, the body would not be more than 3 meters from the building.
There was an acceleration during the descent.
As if someone pushed him?
You're right that it is a murder.
Kim Dan, you find the culprit.
Yes, sir.
Mochi, why don't you eat your food?
Are you said that your father died?
He isn't eating?
He must be starving, but he won't eat at all.
Does he know his owner is dead?
Mochi.
Prosecutor, go over there for a moment.
There, go over there.
Mochi, this is important. It involves someone's life.
Mochi, did you see your father die?
Who killed him? Was it a woman?
What are you doing?
I know it looks funny. But this supposedly translate words into dog language.
I wanted to try to see if there's any clue.
You want to catch the culprit that badly?
Of course I want to! Someone died right in front of me.
I have to catch him.
Mochi, this is important.
Did you see when your father died?
No, no, look here. Don't be like that.
It is the sister, right?
No, no, no. Look here.
Hey!
Why the dog is here?
He is not a dog, but Mochi.
Mochi or Red Beans... Why is the dog here!
There is no one to take care of it and I also have something to ask him.
What are you hiding?
What? It's nothing.
As if! Hand it over.
You, dog!
Why did you ask to see me?
That is...
Is that bracelet the only accessory you own?
I always see you wear only that.
Um, I got used to it.
You are used to it?
This.
What is this?
It is to thank you for buying me dinner last time.
Go on and open it.
My goodness.
This is a health bracelet.
You know about this?
The design was pretty, and the magnet is good for blood circulation.
So it is supposedly good for health.
Would you like to try it on?
It is your first time giving a woman a gift, right?
Yes.
That is why I thought about it for a long time.
Try wearing it.
Yes.
Thank you.
It's pretty.
It suits you.
[Fall point - 5.7 m --> died]
In the death case of SUHO Entertainment's President Ma Jeong Woo
we will investigate Cheon In Church.
Please focus on Pastor Wang and get his statement.
But will the co-team investigate this?
Cheon In Church has 190,000 members. We can't search them all.
You're right. So I am not providing backup and stepping out of the case.
The subsequent investigation will be done by Detective Kim Dan.
Me?
You are the witness to the incident and the one who says it's a homicide.
Why, are you not confident?
No. I can do it.
Do Hoon and Detective Choi, you two help her.
- Yes. - Yes.
See? They are dating.
Has the face of Butler Kim come out yet?
I'll check.
Do it here.
We should hear it together.
Okay.
The profile is slowly coming out.
Yes.
He said the result will come in 3-4 day.
What is that man identity actually?
So many people died like that.
Where is he and what is he doing now?
Who know. He could be wearing a mask and brazenly living among us.
That's right. It is possible.
[Pastor Wang (Cheon In church's pastor)]
[Guk Han Goo (New Hope Party's Presidential Candidate)]
Is that any progress on Candidate Guk Han Joo?
Not yet.
We don't have much time. If he becomes President,
he won't let us go regarding the Cheon Guk case or anything else.
I-I should not have started this
About that.
I have replayed this video many times now and have a though.
We could be missing a very important thing.
What is that?
Even though we have this video,
there are people who aren't included in the list.
Who are they?
The kids.
Cheon Guk's orphanage had 7 children.
There were 5 boys and 2 girls.
As you know, the 31 who died were all adults followers.
Then where have these children disappeared to?
If it was in 1994, they should be in their late 20s or early 30s now.
Then they must be able to remember what happened back then.
But we don't even know their names,
how will we find them just from knowing their childhood faces?
We already know one of the child among the seven in here.
Who is it?
Han Sang Gu, the serial killer.
- What? Han Sang Gu? - Han Sang Gu?
I went to the island with Sunbae and found out. That child is Han Sang Gu.
I knew he was an orphan, but you are saying he was in that orphanage?
Han Sang Gu received an order from someone which was to kill a reporter investigating the case.
Yes, it was my sister, Reporter Chun Soo In.
Those 3 people were behind it.
So I made this speculation.
Those children grew up under their control up to this point.
And now they should be close by and still helping them.
What do you think, Prosecutor?
Your presumption is fully justified.
I will also look for those kid with you.
That's good.
Then we'll divide in two group. One on the fall case and the other on the children.
Before we start, I will tell the Prosecutor who our first target will be.
Popeye.
The cartoon, Popeye?
Han Sang Goo said something before he died.
"Popeye is waiting."
Popeye is definitely living somewhere near here.
You did it on purpose, right?
What?
Assigning the fall case to me.
In order to keep me out.
You are also working on the Butler Kim case in addition to that.
Don't think too much.
Ah, yeah. That's right.
Who is Kim Butler?
It is your job to find out.
What if...
he has become an ordinary person living among us?
He may have a family too.
But the fact that he is Butler Kim does not changes.
I got something to show you.
Do you remember Popeye's face?
You have mentioned knowing Popeye when we were on the island.
Do you want to eat this?
When we grow up, we can eat this every day.
Why?
Because I will become a supermarket owner.
I remember it was this face.
Do you remember anything else?
He was particularly gentle.
He would give me snacks and candies.
And?
He wanted to be a supermarket owner.
Supermarket owner?
Why follow me if you're busy?
I want to meet that woman once more.
But his wife really no has a good fortune.
Why?
She married three times.
Her first husband died of a heart attack, her second in a fire,
and now this husband too. Could she be cursed?
Open up.
Mother, even just one spoon.
How about the sister?
I do not know. She doesn't answer my calls.
Also she won't open the door when I visit her house.
Making me suffer so much.
Wait until I catch her.
What is with the bracelet?
This? Prosecutor Joo gave it to me.
Doesn't it look nice?
Yes. It would suit a mother's hand.
Are you jealous?
Don't copy me.
And you, be careful of Prosecutor Joo Ha Min.
Why do you keep saying that?
If I say be careful, then do it.
You punk! Punk!
What trick are you playing?
You and Guk Han Joo, what are you two playing at?
Why are you like this?
I heard you gave the Welfare Center video to Chun Jae In.
I was only following orders.
I'm not enough for you? You even involved Ah Hyun?
What does that mean?
I was recruited.
I was recruited by Ahjussi.
So stop.
It can't be. The new face of the promotion...
Yes, it's me.
Ah Hyun! How can you not discuss this with me?
It is my life.
Why must it be Guk Han Joo?
I can give you everything you want.
When I was abducted, what did you do?
I almost died in Han Sang Goo's hand.
Was you able to eat?
A-Ah Hyun.
I was fantically searching for you everywhere.
It was because of you. That was why Han Sang Gu kidnapped me.
I know everything.
Excuse me.
Have you capture the culprit?
I'm sorry. Not yet.
Can you contact your sister-in-law?
She came to my house once after the funeral.
She asked where his seal was.
Did you tell her?
I don't even know where it is.
I see on your husband's bank account that he transferred 2 billion to Cheon In Church.
Do you know why?
- When was that? - Last July.
He said he was contacting his sister anymore.
Do you...
think his sister killed him?
No! Despite everthing, she is not that type of person.
If not his sister, who do you think did it?
I don't know.
Can your mother understand what people say?
No, she has Alzheimer and a stroke.
She is only clear-minded occassionally.
Is that so?
Can you understand what I'm saying?
Do you know who killed your son?
Did I see wrong?
I beg you, Detective.
Please catch the culprit.
Yes.
The flowers were pretty...
I'll clean it up.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
When did your arm get injured?
What?
It seems like a fracture and that it happen multiple times.
I had been hurt before.
But don't you think the mother is strange?
She acts like she doesn't understand but I feel as if she does.
Sunbae, you can leave first.
I went to see the doctor.
Why does it feel familar?
Does it hurt?
Why do you just take it?
From both my father and ahjussi.
What do they have one you that makes you be this pitiful?
What are you thinking to enter the political campaign team?
Oh my, who is this?
Why are you here?
And why are you two together?
What is so strange about a prosecutor and cheobol daughter meeting?
It is your face that is strange.
Did you get beaten?
No.
Tell me and I'll arrest them for you.
We fought, him and I.
It was a love fight.
Now, now that I am seeing it, you are the dangerous type.
You said you had no interest in dating or marriage.
I would also like to speak with you longer, but we are busy.
Please leave.
But why do you buy the bracelet?
Oh no, it seems I said the wrong thing.
Then enjoy your time.
[Cheon In Church]
Why are you here?
I want to see the Pastor. I am a police officer.
I came here before.
Please come with me.
Our God will be with you and take care of your peace.
"Our God will be with you and take care of your peace."
We will protect the faith he gave us.
"We will protect the faith he gave us."
Obedience to the law
"Obedience to the law"
we obey his word.
"we obey his word."
Excuse me.
You came here before, right?
Was it about Han Sang Gu?
Yes.
And now I am back again.
What is it this time?
You know SUHO Entertainment, Ma Jeong Woo, right?
Yes, I do.
I was also at his wedding.
I heard that he hasn't been coming to church for 2 years.
Even so, from his bank account, a large sum of money flowed into the church.
If this is regarding church finance, those are handle by someone else.
Should I call him for you?
Pastor!
How come Jonah ended up in a fish's belly?
Although Jonah refused to listen to God's word and committed a sin,
God sent a big fish to save him.
Thank you.
Who are they?
They are orphans with nowhere to go.
It is my calling to raise them.
You are a children of God.
Overcome all trials. Because you are the chosen children of God.
It was exactly the same back then.
What are your intentions?
Detective, are you okay?
Yes.
You don't look fine.
What?
Behind your back,
there is a dark shadow of a snake waving it claws.
What do you mean?
You are cursed.
She is cursed.
If you don't believe, not only you
but also your family who will suffer disaster.
Did you say something similar to Ma Jeong Woo's family?
Like you said to me, did you say his wife was cursed?
That was why her mother collapsed and that was why she gave you the money?
Yes, Prosecutor.
I have something urgent for you.
I am on my way, and will go to your house.
Please drink.
Sorry to disturb you this late.
It is no problem.
I just returned from Cheon In Church.
I think that Pastor might be involved in your husband's death.
The reason your sister-in-law caused you so much trouble was because of his words.
Starting now, you must tell me everything you know about that church.
You can here just to give me this?
Just this?
It is precious investigation records on Han Sang Gu.
Also I've seen all these already.
I was responsible for that case.
Then you already read it.
Take care.
I came all this way so shouldn't you offer me ramen at least?
Why should you eat ramen at my house?
Korean friendship.
You have a lot of books.
You don't have a photo album?
No.
Not even a graduation photo?
No.
What are you curious about?
Whether you had plastic surgery or anything.
I was born handsome.
Eat.
Ramen you personally cooked, Prosecutor Ramen.
Let me try it. Thanks for the food.
There is no egg.
I also like green onion.
Has anyone been here before?
Am I your first guest?
No, there has been.
Songha Group, Baek Ah Hyun.
You really know how to timed when to be so frank.
A cheobol daughter. That's good.
But,
But what is your motive regarding Kim Dan?
I hope your next line won't be cliche.
Listen even if it is cliche.
You can mess with me, but not her.
I said I am interested in her.
The inheritance issues was causing trouble with the construction at the church
so they made your sister-in-law cause trouble for you.
Excuse me.
Have you found the children?
There's no information other than the photos.
It is most likely not their real name too.
Who do you think is Popeye?
I don't know.
Just guess.
For what reason?
For fun.
I don't think it's him.
Oh, you think it could be a girl.
That's new.
This girl.
Yes, Pastor.
Do you think I am really cursed?
Don't feel burdened by that Pastor's words.
Have you ever lost someone you loved?
Come down from there. Come down and talk.
Without him, I have no reason to live.
Don't!
You are a cheap woman who doesn't even deserve to die.
What?
One man, two men, three men...
You killed three men?
You wench! You turned out to be demoness wearing a bride mask.
Are you crazy?
Oh yes, you almost became a premature child and came into this world.
Because of your mother karma, you will die without experiencing the world.
How did you know?
It's that woman.
When did you arm get broken?
It's that woman.
Who are you?
Why am I like this?
You just drink poison tea.
You also killed your husband like this?
I will also show you, the end of the world.